Termes commençant par la lettre "R"
Radeau de sauvetage : Life raft ( Balsa salvavidas)
Radôme : Radom ( Radomo)
Ragage : Chafing ( Desgaste)
Ralingue : Bolt rope ( Cable)
Rames : Oars ( Remos)
Refuser : To head ( Refusar)
Retenue : de bôme ( Amortiguación de botavara)
Ridoir : Turnbuckle ( Dinamómetro)
Ris : Reef ( Reducir vela)
Risée : Puff, Flurry, squall ( Ráfaga)
Rod : Rod ( Palo)
Rouf : Roof ( Techo)
Roulis : Roll ( Balanceo)
Règulateur d'allures : Self-steering gear or windvane ( Regulador de rumbo)
Réa : Sheave ( Polea)
Réglage des voiles, régleur : Trim, trimmer ( Ajuste de velas)